I do not see the difference between the first and the second. but the first one is much more painful, rather than the latter. bad then, what the first makes someone feel enlightened. discoveries of economic truth. and it's probably fashionable, probably popular.
what terrible say you? just later, the human mass wants “punish the lazy Greeks”, “reduce the budget deficit”, “prevent anti-social reforms”, “do not start land reform” etc.