Risk Disclosure Statement
THE RISK OF LOSS IN TRADING COMMODITIES CAN BE SUBSTANTIAL. YOU SHOULD THEREFORE CAREFULLY CONSIDER WHETHER SUCH TRADING IS SUITABLE FOR YOU IN LIGHT OF YOUR FINANCIAL CONDITION. IN CONSIDERING WHETHER TO TRADE OR TO AUTHORIZE SOMEONE ELSE TO TRADE FOR YOU, YOU SHOULD BE AWARE OF THE FOLLOWING: IF YOU PURCHASE A COMMODITY OPTION YOU MAY SUSTAIN A TOTAL LOSS OF THE PREMIUM AND OF ALL TRANSACTION COSTS. IF YOU PURCHASE OR SELL A COMMODITY FUTURE OR SELL A COMMODITY OPTION YOU MAY SUSTAIN A TOTAL LOSS OF THE INITIAL MARGIN FUNDS AND ANY ADDITIONAL FUNDS THAT YOU DEPOSIT WITH YOUR BROKER TO ESTABLISH OR MAINTAIN YOUR POSITION. IF THE MARKET MOVES AGAINST YOUR POSITION, YOU MAY BE CALLED UPON BY YOUR BROKER TO DEPOSIT A SUBSTANTIAL AMOUNT OF ADDITIONAL MARGIN FUNDS, ON SHORT NOTICE, IN ORDER TO MAINTAIN YOUR POSITION. IF YOU DO NOT PROVIDE THE REQUESTED FUNDS WITHIN THE PRESCRIBED TIME, YOUR POSITION MAY BE LIQUIDATED AT A LOSS, AND YOU WILL BE LIABLE FOR ANY RESULTING DEFICIT IN YOUR ACCOUNT. UNDER CERTAIN MARKET CONDITIONS, YOU MAY FIND IT DIFFICULT OR IMPOSSIBLE TO LIQUIDATE A POSITION. THIS CAN OCCUR, FOR EXAMPLE, WHEN THE MARKET MAKES A “LIMIT MOVE.” THE PLACEMENT OF CONTINGENT ORDERS BY YOU OR YOUR TRADING ADVISOR, SUCH AS A “STOP-LOSS” OR “STOP-LIMIT” ORDER, WILL NOT NECESSARILY LIMIT YOUR LOSSES TO THE INTENDED AMOUNTS, SINCE MARKET CONDITIONS MAY MAKE IT IMPOSSIBLE TO EXECUTE SUCH ORDERS. A “SPREAD” POSITION MAY NOT BE LESS RISKY THAN A SIMPLE “LONG” OR “SHORT” POSITION. THE HIGH DEGREE OF LEVERAGE THAT IS OFTEN OBTAINABLE IN COMMODITY TRADING CAN WORK AGAINST YOU AS WELL AS FOR YOU. THE USE OF LEVERAGE CAN LEAD TO LARGE LOSSES AS WELL AS GAINS.
THIS BRIEF STATEMENT CANNOT DISCLOSE ALL THE RISKS AND OTHER SIGNIFICANT ASPECTS OF THE COMMODITY MARKETS. YOU SHOULD THEREFORE CAREFULLY STUDY COMMODITY TRADING BEFORE YOU TRADE, AND DETERMINE IF COMMODITY TRADING IS APPROPRIATE FOR YOU.
Предупреждение о риске
Риск убытков при торговле товарами может быть значительным. Поэтому вы должны тщательно рассмотреть ли такого рода деятельность подходит для вас в свете вашего финансового состояния. При рассмотрении вопроса о ТОРГОВЛИ или разрешать кому-либо торговли для вас, вы должны знать следующее: если вы покупаете ТОВАР вариант вы может понести убыток в размере PREMIUM И из всех операционных издержек. ЕСЛИ ВЫ купить или продать ТОВАРНАЯ БУДУЩЕГО ИЛИ ПРОДАТЬ ТОВАР вариант вы может понести убыток в размере начального депозита и любых дополнительных средств, которые вы вносите с вашим брокером создать или сохранить вашу позицию. Если рынок движется против вашей позиции, вы может быть призван вашим брокером Депозит значительных дополнительных маржи, в короткие сроки, с тем чтобы сохранить свою позицию. ЕСЛИ вы не предоставите запрашиваемых средств в рамках указанного периода времени, ваша позиция может быть ликвидирована с убытком, и вы будете нести ответственность за возникший в результате дефицита в вашей учетной записи. При определенных рыночных условиях, вы можете найти его трудно или невозможно ликвидировать позицию. Это может произойти, например, когда рынок делает “ MOVE LIMIT.”РАЗМЕЩЕНИЕ ордеров вами или вашей торгового советника, такие как “”стоп-лосс или “ стоп-лимит”заказать , не обязательно ограничит ваши убытки, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ суммы, Поскольку рыночные условия могут сделать невозможным выполнение таких заказов. “ РАСПРОСТРАНЕНИЯ”позиция не может быть менее рискованными, чем просто “ LONG”или “ короткой позиции”. Высокий уровень плеча, который часто получить в торговле сырьевыми товарами может работать против вас, так как для вас. Использование заемных средств может привести к большим потерям, так как прибыль.
Это краткое заявление не может раскрыть все риски и другие важные аспекты товарных рынках. Поэтому вам следует внимательно изучить торговле сырьевыми товарами ПЕРЕД ТОРГОВЛИ, и определить, если торговля сырьевыми товарами подходит для вас.
